Made the changes you wanted. Smoothed under right eye and under nose. Have added a few versions with the posterized effect. To turn it into a proper cartoon would require tracing into vector using Adobe Illustrator to finish it off. As ex_teacher said, that will require more time and effort.