Can someone help me clean this old copy up?

[pk1023]

Hey All, I am not a graphics expert by far. I specialize in .NET code and well frankly my design skills are nill. I think pages with just text are great!

Anywho, I have this old photocopy of something I need to turn into a poster for a Christmas present for my folks.

Could someone clean this image up and remove all the copy artifacts that have seeped in?

Thanks!

[fenix]

It seem to be for a commercial project and should therefore have been posted in the freelance sector together with the fee offered.

[Paul]

for the above post.

[SeniorS]

It has so bad quality that shouldn't be used not just for commercial but even for personal needs.
And result anyway would be awfull. And, of course, there is no way turning that to poster.

[Paul]

I didn't want to post this but i will, why not just redo it in word?

[fenix]

yes, that was my first thought as well. But if you want to point at for example; 50 years in business & still going, then the original has a superior value in comparison to a new copy.

[Paul]

Then redo a new one in word then ask us to age it maybe?

[SeniorS]

But the man wants it to be clean and without artifacts?

[Paul]

Yeah i get that senior, but why not just do a copy in word using that font etc?

[fenix]

But when they don´t want a remake then it has to be due to nostalgic reasons. At least I can´t see any other point with it.