Specific Help with map

[Crimsondawn95]

I've been given permission to use the below map for a worldbuilding project, but I am going to modify it in Alternatehistory.com before I use it.

That being said, I've created a blank ocean map (above). Can someone put everything but the tiny islands (which are one or two pixels) onto the blank ocean map.

 

[Aakshat]

Afaik The world map(2nd) you posted is in Robinson Projection and the blank ocean(1st image) (if we assume it as a map) is in Mercator projection.

So first you will have to find a way to convert your map from Robinson To Mercator projection. only than you'll be able to map the island's/continent's true positions.
If you just place the islands/continents on first map without changing the projection. it will not be considered as a true representation of 2nd map.

or if you dont care about it being a completely wrong, and just want to use the image for a random thing,
i am sure someone of the very talented people here will defiantly do it for you.

 

[Eggy]

I left the tiny islands to have a complete picture