I don’t know if this is an explanation or an excuse.
I didn’t understand the instructions so I included the 3 key words here in similar format and colors to the original. The OP needs to spell out exactly what is wanted and word it for a blind idiot…I won’t be offended. This design is on a variety of layers so I can easily repost with a transparent background or solid colors as the OP desires and mix and match words on multiple images if needed. The work is done and that should be a trivial effort on my part.
I have used the actual fort or one VERY similar, although I had to seriously adjust the kerning by hand.. There was also an unpleasant surprise. The last ‘i’ in Miami had to be completely hand drafted from scratch. Notice it has no resemblance to the first ‘i’ which is natively in the font itself. Also the tailing slash looks great but it also is not in the font itself. I ripped off trailing ‘i’, reconstructed a similar one to the original 'Miami' then added a similar tail/slash by hand to the ‘y’ in Sunday and Funday. I also had to change the aspect ratio of the font output. The biggest departure to what I could understand of the instructions was A lower case ‘u’ and ‘n’ in Funday. An upper case ‘FUN’ in anything like this font looked abysmal
View attachment 135890