MrToM
I hope you don't mind me jumping in...
carolb123
I don't know your skill level so this should help you since it is quite a simple manipulation in PS:
- open your building image
- type the text in the right size, font and color and rasterize the text
- place text at the right position on your building
- draw selection around left side of text with buildingcorner as border (midpoint)
- press ctrl+J to make a selection of the left side of the text
- repeat for right side of text
- disable original text layer (I prefer to keep an original text layer in back-up)
- select the right side of the text and use transform-perspective or free transform to position the right side part of the text into:
- repeat for the left side of the text
- use multiply blend mode for both parts of the text (In this case, but depending on the image you choose experiment with another blend mode)